« Ahmadinajad et moi, depuis le perron du Palais présidentiel, viseront Washington avec des canons et des missiles, parce que nous allons attaquer Washington ! »
Cette phrase est attribuée au président Chavez par l'AFP, en fait il n'en est rien, il s'agit d'une vulgaire manipulation comme les journalistes en pratiquent tous les jours. Cette fois, ils ont juste extrait une phrase hors de son contexte à savoir un discours où Chavez les accusait justement de faire ce genre de manips.



Dans la droite ligne du roman d'Orwell, à cause de la censure il est impossible de retrouver la vidéo de l'AFP sur Dailymotion, quand à l'AFP elle a publié une nouvelle version conforme aux déclarations de Chavez. Ainsi dans quelques semaines, ils diront que cette affaire n'était qu'un délire de conspirationnistes. C'est maintenant que l'histoire s'écrit, pensez à faire des sauvegardes !

Le discours dans son ensemble:


Le détournement par l'AFP: